平遥古城位于山西省中部，是中国四大古城之一，也是世界文化遗产地。为了保护这座具有悠久历史的城市，当地***和相关部门***取了一系列保护措施。
首先，制定和完善相关法律法规。《山西省平遥古城保护条例》于1998年11月30日通过，旨在加强世界文化遗产平遥古城的保护，继承和弘扬优秀历史文化。该条例规定了在平遥古城保护范围内居住、游览、生产经营和从事保护、建设等活动的行为规范。
其次，加强规划与保护。县人民***负责组织编制平遥古城保护规划，并报省人民***批准后实施。省、市、县人民***编制或修改其他各类规划时，涉及平遥古城保护范围的内容应与保护规划相一致。
再次，落实具体的保护措施。在古城区内，历史建筑的修缮应遵守不改变原状的原则，保持原有的高度、体量、外观及色彩。违法、超限的建（构）筑物应整治或拆除。古城区内禁止拆除、损毁历史建筑，改变传统院落、传统民居结构等行为。
此外，***还鼓励公民、法人和其他组织通过捐赠、投资、设立公益性基金等方式提供资金支持，通过提供技术、宣传咨询等活动开展志愿服务，参与平遥古城保护工作。
总之，平遥古城的保护措施涵盖了立法、规划、具体保护等多个方面，旨在保持历史真实性、风貌完整性、文化延续性，使这座古城能够传承下去。
